Datenschutz

Datenschutzerklärung

STAND: 2026 — KAZOKU · ENGEN

1. Verantwortlicher

Kazoku Restaurant – Phạm Tiến Dũng

Robert-Bosch-Straße 1, 78234 Engen

Telefon: +49 07733 3603499

E-Mail: info@kazokusushi.de

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben (insb. DSGVO).

Personenbezogene Daten sind z. B. Name, Kontaktinformationen, Bestelldaten oder Zahlungsinformationen.

3. Datenverarbeitung beim Besuch der Website (Server-Logs)

Beim Aufrufen dieser Website werden technisch erforderliche Informationen verarbeitet (z. B. IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Seite, User-Agent).

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an sicherem Betrieb).

  • IP-Adresse (gekürzt/ggf. vollständig je nach Hosting)
  • Datum und Uhrzeit
  • Aufgerufene URL
  • Referrer-URL
  • Browser/OS

4. Cookies & lokale Speicherung

Wir verwenden technisch notwendige Cookies bzw. lokale Speicherung, um Kernfunktionen bereitzustellen (z. B. Spracheinstellung, Warenkorb).

Sie können Cookies in Ihrem Browser deaktivieren; die Funktionalität kann dadurch eingeschränkt sein.

  • Notwendig: Session/Local Storage für Warenkorb und Sprache
  • Optional: nur falls von Ihnen aktiviert (z. B. Analyse)

5. Bestellungen über die Website (Online-Bestellung)

Wenn Sie über unsere Website bestellen, verarbeiten wir die zur Abwicklung erforderlichen Daten.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag/Vorvertragliche Maßnahmen).

  • Kontaktdaten (z. B. Name, Telefon, E-Mail)
  • Bestelldaten (Artikel, Menge, Preise, Abholzeit/Abholhinweise)
  • Kommunikation zur Bestellung (z. B. Rückfragen)

6. Abholung im Restaurant (Abholung/Pickup)

Bei Abholung verarbeiten wir Bestelldaten und ggf. Kontaktinformationen zur Bereitstellung Ihrer Bestellung und zur Rückfrage bei Unklarheiten.

Sofern Sie vor Ort bezahlen oder eine Quittung wünschen, können zusätzliche Abrechnungsdaten entstehen.

  • Zuordnung Bestellung ↔ Abholer (z. B. Name/Bestellnummer)
  • Kommunikation (Telefon/E-Mail), falls nötig
  • Belegdaten (z. B. für steuerliche Nachweispflichten)

7. Zahlungen

Je nach angebotener Zahlungsart werden Zahlungsdaten an Zahlungsdienstleister übermittelt (z. B. zur Durchführung der Zahlung).

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag) und Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (gesetzliche Pflichten).

Hinweis: Die konkrete Datenverarbeitung durch Zahlungsdienstleister erfolgt in deren Verantwortung.

8. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben zur Bearbeitung der Anfrage.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anfrage/Vertrag) oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).

9. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die genannten Zwecke erforderlich ist.

Bestell- und Abrechnungsdaten können aufgrund handels- und steuerrechtlicher Pflichten länger gespeichert werden.

10. Empfänger & Auftragsverarbeiter

Wir setzen Dienstleister ein (z. B. Hosting, E-Mail, Zahlungsanbieter), die Daten in unserem Auftrag verarbeiten.

Mit diesen Dienstleistern bestehen – soweit erforderlich – Verträge zur Auftragsverarbeitung.

11. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie Widerspruch.

Zudem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren.

12. Sicherheit

Wir treffen technische und organisatorische Maßnahmen, um Ihre Daten zu schützen (z. B. Zugriffskontrollen, Transportverschlüsselung soweit verfügbar).

Bitte beachten Sie, dass die Datenübertragung im Internet Sicherheitslücken aufweisen kann.

Kazoku
Sushi & Asian Fusion – japanische Präzision trifft vietnamesische Küche. Frisch, modern und mit Herz in Engen.
Informationen
Kazoku Restaurant
Robert-Bosch-Straße 1, 78234 Engen
Öffnung:
Mo–Fr: 11:30–15:00 & 17:00–21:00
Sa, So & Feier.: 12:00–21:00
Sushi • Vietnamesisch • Asian Fusion
© 2026 Kazoku Restaurant. Alle Rechte vorbehalten.